Denk dir ein Bild.

Weites Meer.
Ein Segelschiff setzt seine weißen Segel und gleitet hinaus in die offene See.
Du siehst, wie es kleiner und kleiner wird.
Wo Wasser und Himmel sich treffen, verschwindet es.
Da sagt jemand: nun ist es gegangen.
Ein Anderer sagt: es kommt.

(Peter Streiff)

Think of a picture.

Wide open sea.
A sailing ship sets its white sails and glides out into the open sea.
You see it getting smaller and smaller.
Where water and sky meet, it disappears.
Someone says: now it has gone.
Another says: it's coming.