FORO EUROPEO DE CRISTIANAS Y CRISTIANOS - FEC

30 de junio de 1999
Circular Nr. 2
 

Querid/s Amig/s,

Después de haber iniciado ya hace tres meses el proceso de preparación de un “FORO Europeo de Cristianas y Cristianos  - FEC” en Roma y procediendo a una consulta internacional, entramos ahora en la segunda fase del proyecto.
Los pasados 19/20 de Junio se reunió en Innsbruck el equipo internacional de preparación, compuesto por personas de Alemania, Austria, Francia, Italia, Liechtenstein, Países Bajos y Tirol del Sur, para fijar el lugar y la fecha definitivos en que se celebrará este evento y elaborar el programa en base a las sugerencias que nos fueron enviadas.

Objetivo del Foro Europeo de Cristianas y Cristianos - FEC

El objetivo del FEC es triple. 
1. Acompanar críticamente la Asamblea Especial para Europa del Sinodo de Obispos que tendrá lugar del 1 al 23 de Octubre de 1999 en el Vaticano.
2. Reunirnos durante 3 dias (del jueves 7 al sábado 9 de octubre) para expresar nuestros sentimientos de dolor, de frustración y de luto pero también de esperanza y anhelo frente a la situación histórica que estamos viviendo en la Iglesia en Europa.
3. Concluir la elaboración de un análisis de esta misma situación con el instrumentario de las ciencias sociales para presentarlo como contribución de miembros del Pueblo de Dios a la comunidad eclesial europea, al episcopado reunido en Sínodo en Roma, a las instancias democráticas de la sociedad europea así como a los medios.

Temario

La consulta a la que se procedió en la primera fase nos permitió retener tres grandes conjuntos temáticos que nos permitirán estructurar nuestro trabajo.
1. La estructura ecclesial basada en la comunidad
Como lo han recalcado los Sínodos de las Iglesias Jóvenes, antetodo los de Asia y Oceania, el despliegue de los principios de subsidiaridad y de colegialidad preconizados por el Vaticano II son una urgencia inaplazable. Un modelo sinodal para la Iglesia –  más de acuerdo con el evangelio y con la Iglesia primitiva, y en más consonancia con las Iglesias cristianas hermanas – conducirá a nuevas formas de participación de los fieles en las decisiones (consensus fidelium) y a nuevas formas de liderazgo, para que la Iglesia sea comunidad de comunidades.
2. La posición de las mujeres en la iglesia y en la sociedad europea
El borrador de la carta ‘de rebaño’ austriaca al respecto servirá de base para trabajar este tema. Una ayuda en tal sentido se publicará en internet. Dentro de poco se organizará la página correspondiente. Tan pronto las traducciones estén listas, podrán encontrarse allí.
3. Conflictos y reconciliación en Europa, migraciones y diálogo interreligioso
Los principios de subsidiaridad y de colegialidad no sólo deben estructurar las relaciones intra-católicas sino también las relaciones entre Iglesias cristianas hermanas y la cooperación con las demás comunidades religiosas que viven en el continente europeo con el objetivo de construir una Europa con rostro humano. Nos basamos en lo realizado en el Encuentro Ecuménico Europeo de Graz y en el proyecto de Konrad Raiser de un paso decisivo mundial de las Iglesias christianas hacia un Concilio Ecuménico Universal. Invitamos para eso también a representantes de otras religiones.
 
 
 

Procedimiento de preparación

Hacia el 1 de agosto se publicará en Internet (http://www.we-are-church.org/forum) y por carta a quienes lo soliciten un proyecto de DECLARACIÓN que representará nuestro aporte a las deliberaciones sinodales del episcopado europeo. Quien quiera aportar comentarios y sugerencias podrá hacerlo hasta el 15 de agosto. En base a esos aportes se redactará la segunda versión de la DECLARACIÓN que volverá a publicarse en Internet (y enviado por correo a quienes lo soliciten) el 15 de septiembre. Durante el FEC se votará la versión definitiva que se transmitirá a través del Cardenal Schotte a la Asamblea episcopal.

Además del proyecto de la declaración, se empieza el trabajo sobre los tres TEMAS que igualmente, desde ya, son explicados en el website, arriba mencionado. Es muy importante que un número grande de personas participe en ello. Tod/s son cordialmente invitad/s a redactar o recopilar textos con opiniones (cortas) en relación con los tres conjuntos temáticos. Los textos han de ser recibidos cuanto antes pero a más tardar el 15 de agosto en el secretariado, ojalá en uno o más de los idiomas oficiales. 

Idiomas de trabajo

Los idiomas para la distribución de textos son: el alemán, el inglés y el francés. Con suficiente participación de personas que prefieren el español, este idioma será añadido. Las contribuciones pueden ser hechas también en italiano y portugués pero se ruega el favor de redactarlas en por lo menos uno de los primeros cuatro idiomas.
Las traducciones durante el FEC serán uno de los elementos mas costosos del FEC, por lo cual debemos limitarnos a máximo cuatro idiomas.

Financiación

Se ha solicitado un subsidio a la Comisión Europea y esperamos respuesta para mediados de julio. Es necesario documentar nuestro propio aporte, por lo que se ruega guardar todo recibo de gastos que se hagan relacionados con el FEC (transportes, correos, teléfonos, etc..). Si se nos niega el subsidio, tendremos que repartir todos los costos entre los participantes y según las capacidades económicas de los grupos. 
El monto de costos de participacion al FEC (7-9/10/1999) serán de aproximadamente 150 Euros por persona (pensión completa y participación en los gastos). Para quien quiera participar a la Asamblea General de IMWAC (domingo 10 de octubre), los costos ascienden a 200 Euros por persona.

Sitio del Foro y alojamiento

El FEC se realizará en el Centro Evangélico de l/s Bautistas, Villaggio della Gioventù, en Santa Severa a 50 km de Roma, frente a la playa. Hay capacidad para cien personas (en cuartos de dos, cuatro y seis camas). Para quien desea alojarse en habitación individual hay la posibilidad de hacerlo en un hotel vecino.
 

Con un cordial saludo

por el grupo de preparación del FEC
Foro Europeo de Cristianas y Cristianos (IMWAC – EN)
 

Luigi de Paoli                    Elfriede Harth                    Isaac Wüst
luigi.depaoli@eurodatabank.com    imwac@aol.com                     isaac.wust@wxs.nl 
Fax: +39-06-56470668              Fax: +33-1-39490244               Fax: +31-20-645 9868
 
 

DIRECCION POSTAL SECRETARIADO:

Isaac Wüst
Erasmuslaan 92
NL -1185 BJ  AMSTELVEEN
Países Bajos
 
 

Inscripciones 
(Inscripciones por orden de entrada – enviarse al secretariado)

Me presento con en total …. personas para el FEC en Roma:

Nombre: ............................... Dirección: .......................................................………………………..

Teléfono: .....................…. Fax: ............................ E-mail: .........................................……………

Llegada: .........................       Salida: ..........................   Habitación de ........... camas

Primera cuota de pago: 
Un eurocheque (NO CRUZADO a nombre de <Kerk Hardop iz. IMWAC) en florines holandeses por HFL.................... (25 % de los costos totales, el resto se paga en Roma) va incluido.

Lugar/fecha: ................................................                  Firma......................................................

También es posible hacer una transferencia bancaria (Rabobank, Países Bajos, cuenta 3518.31.797).
En caso de una transferencia internacional es preferible lograr una transferencia conjunta de varias personas para bajar los costos bancarios. Se ruega buscar la posibilidad de organizar las inscripciones por país conjuntamente.